Mfululizo wa michoro ya uhuishaji kwa watoto zaidi ya miaka mitano. Alex na Alexis ni watoto wadadisi. Nguvu ya uchawi huwageuza kuwa mashujaa wa "katuni" wa mkono ambao hutembea katika ulimwengu wa zamani.
Njama
Mfululizo wa michoro huelezea juu ya ujio wa marafiki wawili - kijana Alex na msichana Alexis. Popote udadisi unaongoza wenzi hawa! Siku moja, wakiona mlango wa kushangaza wa wazi, wanashuka kwenye basement ya kutisha. Huko kuna kioo cha uchawi kinachowasubiri, ambacho huwapeleka kwa safari ndefu kwenda zamani za nchi ya Basque, lakini tu katika mfumo wa … wanaume waliopakwa! Watoto wanaendelea kutangatanga, na wanaambatana na dachshund kidogo ya kuchekesha. Njiani, jini huwasaidia, ambaye hutoa ushauri na kuwaelezea nini cha kufanya baadaye. Kwa hivyo, watoto wanaona kwa macho yao jinsi mababu zao waliishi, jifunze kupenda na kulinda ardhi yao ya asili.
"Grail Takatifu" (kipindi 1)
Wavulana walio njiani wanakutana na kiongozi wa vita wa kutisha. Alex, akiwa mtu mzima, anaingia vitani naye, na Alexis anamsaidia. Lakini adui anayeshindwa anayeshindwa anageuka kuwa … kijana knight Lancelot. Baada ya kupata urafiki naye, watoto walianza safari yao kupita kuta za monasteri ya zamani. Watawa waoga na wenye tamaa hawaishi kwa ukarimu, lakini hata hivyo wavulana huweza kupenya kwenye kuta za monasteri na kugundua kuwa uchawi wa zamani wa Grail umewekwa kwenye shimo. Watawa kwa ujanja huwashawishi wavulana kwenye chumba cha chini na kufunga mlango. Mara moja kwenye shimo la nyumba ya watawa, Alex, Alexis na Lancelot watapata kifungu cha chini ya ardhi na kukutana na mchawi mdogo anayelinda hazina za kanisa. Lakini kupatikana kwa thamani zaidi itakuwa Chalice yenyewe! Knight ya zamani inawasaidia kupata bure. Kwa uhodari na ujanja, yeye hupiga vita Alex, Alexis na rafiki yao mpya Lancelot.
Katuni hiyo iliongozwa na Pedro Ruiz Aldazoro.
"Wokovu" (sehemu ya 2)
Alexis ana ndoto ya kinabii kwamba watawa wenye ukatili watamnyonga mfalme na malkia kwa kuwatupa kutoka ukuta wa ngome ndani ya birika na mamba. Wavulana wana haraka kwenda jiji la medieval, na hapo jaribio la maisha ya wafalme linaandaliwa. Alex mwenye rasilimali, akiinuka kwenye puto, anashambulia wabaya! Watawa wanaadhibiwa vikali - wao wenyewe huanguka ndani ya maji, ambapo hufa kwenye kinywa cha mamba!
"Sarakasi ya kutangatanga" (sehemu ya 3)
Alex na Alexis wanaangalia onyesho la wasanii wa sarakasi wanaosafiri. Mzee mmoja ghafla anaonekana na gunia na anajaribu kumuiba Alexis, lakini badala yake, msichana wa sarakasi Mina anaingia kwenye gunia. Inageuka kuwa hizi ni hila za watawa wabaya! Kwa msaada wa marafiki wapya wa sarakasi, wavulana hao huru Mina mdogo.
Katuni hiyo ilichapishwa katika Kibasque na ikapewa jina kwa Kiingereza.
"Mahakama Kuu ya Kuhukumu Wazushi" (sehemu ya 4)
Watawa wenye ukatili walimhukumu bwana kifo kwa uchawi. Wanamfunga, huweka jiwe shingoni mwake na kumtupa baharini. Alex wetu jasiri ana haraka ya kumsaidia! Kuhatarisha maisha yake, anamwachilia mwanamke huyo na kuinuka juu pamoja naye.
Kuhusu safu
Uzalishaji wa kikundi cha media cha Victoria. Msimu 1 ulirushwa hewani na safu zikirushwa kila siku. Jumla ya vipindi 26 vilipigwa risasi, dakika 27 kila moja.
